首页 > 国内 > 内地新闻 > 正文

日媒析中国二手市场扩大:中国人不再看重面子 节约意识增强

原标题:日媒析中国二手市场扩大:中国人不再看重面子 节约意识增强

参考消息网10月13日报道 日媒称,在中国,二手物品市场正在扩大。交易智能手机、服装、家具、书籍等二手物品的手机APP接连出现,并很受欢迎。其背景是,消费者观念发生变化,在物质需求得到一定程度的满足后,在生活中开始追求个性,有了节约意识。

据日本《东洋经济》周刊10月6日报道,9月初中国的一个二手物品交易平台宣布,自2017年8月开始的1年里,流通总额突破900亿元人民币。这个平台自创建以来仅仅4年。从2013年开始运作的日本二手交易平台Mercari,其截至2018年6月的一年里,流通总额为3704亿日元(约合226.8亿元人民币——本网注)。两相比较,可知该平台市场规模之大。

报道称,该平台是作为个人之间的二手物品交易APP出现的,其后服务扩大,目前包括二手商品交易、二手服装购买与回收、租借、无偿转让等4个业务领域。比如在回收服务中,对于购买的没标价服装,就给予“能量积分”,这个积分可用于植树活动等等。在租借服务方面,除提供服装、相机租借服务之外,还提供公寓短期租住服务。无偿转让个人闲置服装和日用品,入手的一方只需支付快递费,但很多时候会采取拍卖形式,拍得需要花费很多工夫。

报道还称,另一个专门针对女性服装、鞋、包等高档品牌的二手交易平台,提倡采用“买断”模式,将用户想出售的二手正品衣物和包袋用现金买入后,再在该App上发布,用更高的价格售出,以此获得利润。虽然2017年春才开始运作,但其交易的迅速快捷深得欢迎。二手正品的买卖中,防止假货是课题,该平台确立了由专家团队验证商品的独特办法。客户购买东西时,可以在收到和确认货品之后再付款。万一遇到了假货,商家会退款。另外,该公司有自己的清洗设备,特别强调“干净”。据该公司介绍,平台保持着高周转率,“30天内80%的商品都能售出”。假如高档品牌服装、鞋、包的5%流入二手市场,按照新品定价的三成进行销售,那就相当于4800亿元人民币,接近于8万亿日元的规模。

报道指出,中国二手物品市场扩大的原因主要有3个。第一,当然是新品的消费得到了扩大。新品销售增多,得以更新的商品也增加,闲置品也增加。在中国,随着人们收入提高,商品整体上的质量也在提高,作为二手物品交易,耐用商品的比例也在提高。

第二是物流网完善。二手物品与大量生产的新品不同,每件物品都不同。因此,交易和回收必须采取针对每位顾客的一对一服务。必须以迅速快捷且低成本的方式运送高档商品,否则这种APP也无法经营。从这个意义上可以说,中国具备了电商发达国家的条件,使商品快速流通成为可能。

第三,是社会意识的变化。原本中国人存在很强的面子观念,对于“别人使用过的物品”有着强烈抵触感。但在,在物质充裕的1980年代后出生的人(现在30几岁以下者),思想意识发生了巨大变化。他们不是单单追求奢华生活,而是越来越有强烈的节约资源意识。另外,此前消费的主角是城市地区,随着农村地区收入提高,人们对更高层级商品的需求也在增大。这些因素都推动人们追求高品质、令人放心的二手物品。中国二手物品市场还将继续扩大。(编译/刘洁秋)

机器头条新闻 news.ji-qi.com)综合整理。

相关阅读:
  • “张天师”的善心汇:靠卖“善种子”赚了十几亿

    “张天师”的善心汇:靠卖“善种子”赚了十几亿

    原标题:“张天师”的善心汇:靠卖“善种子”赚了十几亿2018年12月14日,湖南省永州市双牌县人民法院对张天明等10人组织、领导传销... 2018-12-14
  • 人民日报海外版:“双十二”折射国人购物之变

    人民日报海外版:“双十二”折射国人购物之变

    “双十二”期间,江苏连云港市各大电商迎来发货高峰,工作人员正在加紧发送快递包裹。耿玉和摄 (人民图片)作者:潘旭涛叶佳蓉张... 2018-12-14
  • 松岩:我和京剧已“分不开了”

    松岩:我和京剧已“分不开了”

    原标题:松岩:我和京剧已“分不开了”12月13日,天空一蓝如洗,有群鸟飞过,空气微冷,屋顶的芦苇在风中摇摆。进入板章胡同,一路... 2018-12-14
  • 日本外籍技能实习生8年内死亡174人 含98名中国人

    原标题:日本外籍技能实习生8年内死亡174人含98名中国人中新网12月14日电据日本共同社报道,日本法务省13日公开的一项统计结果显示,截止至去年的8年里,有174名在 2018-12-14
  • 菲律宾媒体:45名中国人涉嫌在菲无证工作被捕

    原标题:菲律宾媒体:45名中国人涉嫌在菲无证工作被捕,正等候遣返中国侨网12月14日消息,据《菲律宾商报》报道,菲律宾移民局和克拉克发展公司的官员逮捕了在菲无证工作的4 2018-12-14
  • 全域谋势,描绘和谐新画卷

    原标题:全域谋势,描绘和谐新画卷下好一盘棋,协调发展是制胜要诀。青岛又如何得之全盘、谋之长远?东进、西扩、北上,再到全域统筹——改革开放40年,青岛走出这样的“布局”, 2018-12-14
港媒关注海南设区块链试验区:中国搭上区块链列车 英媒:减贫和缩小贫富差距指数 中国排名远高于印